国立大学法人 浜松医科大学医学部附属病院 看護部

お知らせ

お知らせ

🍊HALのちょこっと英会話🩺 Vol.2

こんにちは!看護部マスコットキャラクターHALです🍊

 

本日もちょこっと英会話のコーナー🍵🌿

 

📌今日のシチュエーション:「🛁 清拭・着替えのとき」

 

“May I help you with cleaning your body?”

(体を拭くお手伝いをしてもよろしいですか?)

 

“May I help you with changing your clothes?”
(お着替えをお手伝いしましょうか?)

 

“May I help you freshen up?”
(さっぱりするお手伝いをしてもよろしいですか?)

 

※英語がわかりにくい方、また患者さんの理解度によっては

“Let’s clean your body.”

(体を拭きましょうね)


のようにシンプルに伝えた方が伝わりやすいです◎

 

🗒️ワンポイント🖊️

患者さんへの声かけには「May I help you with〜?」のような丁寧な表現がとっても便利!

でも、状況によってはもっとシンプルでわかりやすい言い方も良いかもしれません☺️

 

病棟や患者さんとの日々のやり取りの中で、
「これ、英語でなんて言えば言うんだろう?」と思ったこと、ありませんか?

このコーナーでは、看護の現場で役立つ簡単な英語フレーズを、
月1回のペースでご紹介していきたいと思います♪

今後も、すぐに使える・覚えやすい・やさしい英語をテーマに、
実際の場面を想定したフレーズやワンポイントアドバイスを随時投稿していく予定です!

それでは次回の投稿もお楽しみに✨

 

キャラクター画像

看護部マスコットキャラクターHALちゃん

top